Popis produktu
Pulzný oxymeter je dôležité a bežné zariadenie na kontrolu saturácie kyslíkom (SpO2) a pulzovej frekvencie.Je to malé, kompaktné, jednoduché, spoľahlivé a odolné fyziologické monitorovacie zariadenie.Zahŕňa hlavnú dosku, displej a suché batérie.
Zamýšľané použitie
Pulzný oxymeter je zariadenie na opakované použitie a je určené na bodovú kontrolu saturácie pulzu kyslíkom a pulzovej frekvencie u dospelých.Toto lekárske zariadenie je možné opätovne použiť.Nie na nepretržité monitorovanie.
Použiteľné osoby a rozsah
Pulzný oxymeter je určený na monitorovanie dospelých. Toto zariadenie nepoužívajte na diagnostiku alebo liečbu akýchkoľvek zdravotných problémov alebo chorôb. Výsledky meraní sú len orientačné, interpretáciu abnormálnych výsledkov konzultujte so zdravotníckym pracovníkom.
Kontraindikácie
Produkt platí len pre dospelých.Prosím, nepoužívajte výrobok pre deti, dojčatá a novorodencov.
Poškodené kožné tkanivo sa nedá zmerať.
Princíp merania
Princíp fungovania je založený na prenose svetla cez hemoglobín.Svetelná priepustnosť látky je určená Beer-Lambertovým zákonom, ktorý určuje koncentráciu rozpustenej látky (oxyhemoglobínu) v rozpúšťadle (hemoglobín) možno určiť absorpciou svetla.Krvná škvrna závisí od hladiny kyslíka v krvi a krvi s vysokým obsahom kyslíka
koncentrácia predstavuje červenú farbu v dôsledku vysokej koncentrácie oxyhemoglobínu.Keď sa koncentrácia zníži, krv nadobudne modrastejší odtieň v dôsledku väčšej prítomnosti deoxyhemoglobínu (kombinácia molekúl hemoglobínu s oxidom uhličitým).To znamená, že krv je založená na spektrofotometrii, ktorá meria množstvo svetla preneseného cez kapiláry pacienta, synchronizovaného so srdcovým pulzom.
1. Vyžarovanie infračerveného svetla
2. Prijímač infračerveného svetla
Bezpečnostné informácie
Osoba, ktorá používa pulzný oxymeter, musí pred použitím absolvovať primerané školenie.
Pulzný oxymeter je určený len ako doplnok pri hodnotení pacienta.Musí sa používať v spojení s klinickými príznakmi a symptómami.Nie je určený ako zariadenie používané na liečebné účely.
Pri použití pulzného oxymetra spolu s elektrickým chirurgickým zariadením by mal používateľ venovať pozornosť a zaručiť bezpečnosť meraného pacienta.
NEBEZPEČENSTVO VÝBUCHU: Pulzný oxymeter nepoužívajte v prítomnosti horľavých anestetík, výbušných látok, pár alebo kvapalín.
Uistite sa, že pulzný oxymeter nepoužívate počas skenovania MRI (magnetická rezonancia) alebo CT (počítačová tomografia), pretože indukovaný prúd by mohol potenciálne spôsobiť popáleniny.
Pulzný oxymeter je bez funkcie alarmu.Nepretržité dlhodobé sledovanie nie je vhodné.
Nie je povolená žiadna úprava tohto produktu.Údržbu by mal vykonávať odborný personál údržby schválený výrobcami.
Pred čistením pulzného oxymetra vypnite napájanie.Nikdy nedovoľte vysokotlakovú a vysokoteplotnú dezinfekciu zariadenia.Nikdy nepoužívajte iné ako odporúčané čistiace/dezinfekčné prostriedky.
Produkt je bežne produkt z tuleňov.Udržujte jeho povrch suchý a čistý a zabráňte vniknutiu akejkoľvek tekutiny.
Pulzný oxymeter je presný a krehký.Zabráňte tlaku, úderom, silným vibráciám alebo inému mechanickému poškodeniu.Držte ho opatrne a zľahka.Ak sa nepoužíva, treba ho vhodne umiestniť.
Pri likvidácii pulzného oxymetra a príslušenstva dodržujte miestne predpisy alebo pravidlá vašej nemocnice týkajúce sa likvidácie takéhoto pulzného oxymetra a príslušenstva.Nelikvidujte náhodne.
Používajte alkalické batérie typu AAA.Nepoužívajte uhlíkové alebo nekvalitné batérie.Ak výrobok nebudete dlhší čas používať, vyberte batérie.
Funkčný tester nemožno použiť na posúdenie presnosti.
Ak je pacient určený operátor, musíte si pozorne prečítať návod na obsluhu a dôkladne mu porozumieť alebo sa pred použitím poradiť s lekárom a výrobcom.Ak máte akékoľvek nepohodlie pri používaní, okamžite prestaňte používať a choďte do nemocnice.
Pred použitím pulzného oxymetra sa vyhnite statickej elektrine, potvrdenej priamej alebo nepriamej statickej elektrine všetkých operátorov a pacientov, ktorí prídu do kontaktu s prístrojom.
Pri používaní sa snažte, aby bol pulzný oxymeter vzdialený od rádiového prijímača.
Ak pulzný oxymeter používa nešpecifikovanú konfiguráciu systému testovania EMC, môže zvýšiť elektromagnetické žiarenie alebo znížiť výkon proti elektromagnetickému rušeniu.Použite špecifikovanú konfiguráciu.
Prenosné a mobilné rádiofrekvenčné komunikačné zariadenia môžu ovplyvniť bežné používanie pulzného oxymetra.
Pulzný oxymeter by sa nemal nachádzať v blízkosti iných zariadení, ani by sa nemali nachádzať na nich, ak ich musíte pri používaní nachádzať v blízkosti alebo stohovať, mali by ste pozorovať a overiť, či môže fungovať normálne s konfiguráciou, ktorú používa. Mal by zabezpečiť, aby žiadne nečistoty ani rany na testovanej časti.
Ak je výrobok určený na umožnenie priamej diagnostiky alebo monitorovania životne dôležitých fyziologických procesov, potom pravdepodobne spôsobí bezprostredné nebezpečenstvo pre pacienta.
Tento oxymeter a jeho príslušenstvo uchovávajte na bezpečnom mieste, aby ste zabránili zlomeniu uhryznutia domácimi zvieratami alebo vniknutiu škodcov.Uchovávajte oxymetre a malé časti, ako sú batérie, mimo dosahu detí, aby ste predišli nehodám.
Mentálne retardované osoby musia byť používané pod dohľadom normálnych dospelých, aby sa predišlo uškrteniu v dôsledku Lanyarda.
Príslušenstvo pripájajte opatrne, aby nedošlo k spleteniu alebo uškrteniu pacienta.
Funkcia produktu
Jednoduché a pohodlné používanie produktu, jednoduché ovládanie jedným dotykom.
Malý objem, nízka hmotnosť, pohodlné nosenie.
Nižšia spotreba, originálne dve AAA batérie dokážu nepretržite pracovať 15 hodín.
Pri vybití batérie sa na obrazovke zobrazí pripomenutie nízkeho napätia.
Zariadenie sa automaticky vypne po 10 sekundách, keď sa nevygeneruje žiadny signál.
Displej Úvod
postava 1
Kroky merania
1. Držte produkt v jednej ruke tak, aby predný panel smeroval k dlani.Položte veľký prst druhej ruky na kryt batérie, odstráňte kryt batérie v smere šípky (ako je znázornené na obrázku 2).
2. Vložte batérie do otvorov podľa symbolov „+“ a „-“, ako je znázornené na obrázku 3. Zakryte kryt skrinky a zatlačte ho nahor, aby sa dobre zatvoril.
3.Zapnite produkt stlačením tlačidla vypínača napájania a funkcií na prednom paneli.Pri testovaní použite prvý prst, prostredník alebo prstenník.Počas procesu neťahajte prstom a držte testovaného v puzdre.Namerané hodnoty sa o chvíľu zobrazia na obrazovke, ako je znázornené na obrázku 4.
Kladné a záporné elektródy batérií by mali byť nainštalované správne.
V opačnom prípade sa zariadenie poškodí.
Pri vkladaní alebo vyberaní batérií dodržujte správnu postupnosť činnosti.V opačnom prípade sa poškodí priehradka na batérie.
Ak sa pulzný oxymeter dlhší čas nepoužíva, vyberte z neho batérie.
Uistite sa, že ste výrobok umiestnili na prst správnym smerom.LED časť senzora by mala byť na zadnej strane ruky pacienta a časť fotodetektora na vnútornej strane.Uistite sa, že ste prst zasunuli do vhodnej hĺbky do snímača tak, aby necht bol presne oproti svetlu vyžarovanému snímačom.
Netraste prstom a počas procesu udržujte testovaného v pokoji.
Čas aktualizácie údajov je kratší ako 30 sekúnd.
Obrázok 4
POZNÁMKA:
Pred meraním by sa mal pulzný oxymeter skontrolovať, či je normálny, ak je poškodený, nepoužívajte ho.
Nedávajte pulzný oxymeter na končatiny pomocou arteriálneho katétra alebo žilovej striekačky.
Nevykonávajte monitorovanie SpO2 a merania NIBP na tom istom ramene
súčasne.Obštrukcia prietoku krvi počas meraní NIBP môže nepriaznivo ovplyvniť odčítanie hodnoty SpO2.
Pulzný oxymeter nepoužívajte na meranie pacientov, ktorých pulzová frekvencia je nižšia ako 30 bpm, čo môže spôsobiť nesprávne výsledky.
Meracia časť by mala byť zvolená s dobrou perfúziou a mala by byť schopná úplne pokryť testovacie okienko senzora.Pred umiestnením pulzného oxymetra vyčistite meraciu časť a zaistite vysušenie.
Zakryte snímač nepriehľadným materiálom v podmienkach silného svetla.Ak tak neurobíte, meranie bude nepresné.
Uistite sa, že na testovanej časti nie je žiadna kontaminácia a jazva.V opačnom prípade môže byť nameraný výsledok nesprávny, pretože je ovplyvnený signál prijímaný snímačom.
Pri použití u rôznych pacientov je produkt náchylný na krížovú kontamináciu, ktorej by mal používateľ predchádzať a kontrolovať ju.Pred použitím prípravku u iných pacientov sa odporúča dezinfekcia.
Nesprávne umiestnenie snímača môže ovplyvniť presnosť merania a je v rovnakej horizontálnej polohe so srdcom, účinok merania je najlepší.
Najvyššia teplota kontaktov senzora s pokožkou pacienta nesmie byť vyššia ako 41 °C.
Dlhodobé používanie alebo stav pacienta môže vyžadovať pravidelnú výmenu miesta senzora.Zmeňte miesto senzora a skontrolujte integritu pokožky, stav krvného obehu a správne zarovnanie aspoň 2 hodiny.
Faktory ovplyvňujúce presnosť merania:
Merania tiež závisia od absorpcie špeciálneho vlnového lúča oxidovaným hemoglobínom a deoxyhemoglobínom.Koncentrácia nefunkčného hemoglobínu môže ovplyvniť presnosť merania.
Šok, anémia, hypotermia a aplikácia vazokonstrikčného lieku môžu znížiť arteriálny prietok krvi na nemerateľnú úroveň.
Pigment alebo sýta farba (napríklad: lak na nechty, umelé nechty, farbivo alebo pigmentovaný krém) môže spôsobiť nepresné merania.
Popis funkcie
a.Po zobrazení údajov na obrazovke krátko stlačte tlačidlo „POWER/FUNCTION“.
raz sa otočí smer zobrazenia.(ako je znázornené na obrázku 5,6)
b.Keď je prijímaný signál nedostatočný, na obrazovke sa zobrazí .
c.Produkt sa automaticky vypne, keď po 10 sekundách nebude žiadny signál.
Obrázok 5
Obrázok 6
Inštalácia závesnej čipky
1. Prevlečte tenší koniec šnúrky cez otvor na zavesenie. (Upozornenie: otvor na zavesenie je na oboch stranách. )
2. Prevlečte hrubší koniec čipky cez navlečený koniec a až potom ju pevne utiahnite.
Čistenie a dezinfekcia
Pulzný oxymeter nikdy neponárajte ani nenamáčajte.
V prípade potreby alebo pri použití u rôznych pacientov odporúčame výrobok čistiť a dezinfikovať, aby nedošlo k poškodeniu výrobku.
Nikdy nepoužívajte iné ako odporúčané čistiace/dezinfekčné prostriedky.
Nikdy nedovoľte vysokotlakovú a vysokoteplotnú dezinfekciu zariadenia.
Pred čistením a dezinfekciou vypnite napájanie a vyberte batérie.
Upratovanie
1. Výrobok čistite bavlnenou alebo mäkkou handričkou navlhčenou vo vode.2.Po vyčistení utrite vodu mäkkou handričkou.
3. Nechajte produkt vyschnúť na vzduchu.
Dezinfekcia
Odporúčané dezinfekčné prostriedky zahŕňajú: etanol 70%, izopropanol 70%, glutaraldehyd (2%)
roztokové dezinfekčné prostriedky.
1. Vyčistite výrobok podľa vyššie uvedených pokynov.
2. Dezinfikujte výrobok bavlnenou alebo mäkkou handričkou navlhčenou jedným z odporúčaných dezinfekčných prostriedkov.
3. Po dezinfekcii utrite dezinfekčný prostriedok, ktorý zostal na výrobku, mäkkou handričkou navlhčenou vodou.
4. Nechajte produkt vyschnúť na vzduchu.
Baliaci zoznam
Predpokladaná životnosť: 3 roky
Technické špecifikácie
1. Režim zobrazenia: Digitálny
2. SpO2:
Rozsah merania: 35~100%
Presnosť: ±2%(80%~100%);±3%(70%~79%)
3. Pulzová frekvencia:
Rozsah merania: 25~250bpm
Presnosť: ± 2 bpm
Presnosť pulznej frekvencie prešla overením a porovnaním so simulátorom SpO2.
4. Elektrické špecifikácie:
Pracovné napätie: DC2,2 V~DC3,4V
Typ batérie: Dve 1,5V AAA alkalické batérie
Spotreba energie: menej ako 50 mA
5. Špecifikácie produktu:
Veľkosť: 58 (V) × 34 (Š) × 30 (H) mm
Hmotnosť: 50 g (vrátane dvoch AAA batérií)
6. Požiadavky na prostredie:
POZNÁMKA:
Keď je teplota prostredia 20 °C, čas potrebný na to, aby pulzný oxymeter dosiahol
zohrejte z minimálnej skladovacej teploty medzi použitiami, kým nie je pripravená na použitie
plánované použitie je 30 až 60 minút.
Keď je okolitá teplota 20 °C, čas potrebný na ochladenie pulzného oxymetra od maximálnej skladovacej teploty medzi použitiami až do pripravenosti na zamýšľané použitie je 30 až 60 minút.
teplota:
Prevádzka: +5~+40℃
Preprava a skladovanie: -10~+50℃
vlhkosť:
Prevádzka: 15%~80%(
nekondenzujúce)
Doprava a skladovanie: 10%~90%(
nekondenzujúce)
Atmosferický tlak:
Prevádzka: 860hPa~1060hPa
Preprava a skladovanie: 700hPa~1060hPa
POZNÁMKA:
Funkčný tester nemožno použiť na posúdenie presnosti.
Metódou potvrdenia presnosti merania kyslíka v krvi je porovnanie
hodnota merania oxymetrie s hodnotou analyzátora krvných plynov.
Riešenie problémov
Symbol Význam